Sunday, April 11, 2010

Exportación de Vehíclos Usados y Partes

Forma de pedido


1 Primero, elijan desde website el numero de referencia del coche que quieren comprar,

y apuntenlo en el formulario de pedido, por favor.

2 En el caso de que no encuentren coches que desean, sírvanse rellenar lo siguiente en el

espacio para su opinión. Estaría bien rellenar sólo lo que saben Uds..

a. El fabricante del coche

b. El nombre del coche

c. El modelo, El año

d. El color que desean

e. Tipo del combustible; gasolina o aceite ligero

f. Transmisión: coche manual o coche automático

3 Ahora apunten su nombre, su domicilio, su teléfono, su fax y su dirección de e-mail por favor.

4 Elijan las condiciones de Pro-Forma cotizados en Yen o en dólar norteamericano.

a. FOB ;(el precio escrita en website) Pago del flete posterior a la entrega. Pueden pagarlo en su puerto.

b. C&F ;El precio total del coste del coche y el flete. Pago del flete previo a la entrega.

c. CIF ; El precio que añade prima de seguro al coste y el flete.

***Atención*** Hay caso de que el pago del flete posterior a la entrega no sea acepable depende del país.

5 Mándennos este formulario de pedido rellenado.

6 Les enviamos Pro-Forma dentro de 24 horas tan pronto hayamos recibido su formulario o su e-mail del pedido. (excepto los días de fiesta)

El proceso después de que reciban Uds. Pro-Forma

1 Cuando reciban Uds. Pro-Forma, comprueben su contenido.

2 Si están de acuerdo con Pro-forma y deciden el pedido, nos comuniquen el nombre de consignatario y su domicilio.

3 Les remitimos la factura.

4 Cuando reciban la factura, efectuén el pago adelantado dentro de siete días.

5 Si eligen las condiciones de precios FOB, les rogamos el pago de setenta por ciento de la suma total como anticipo.

En caso de C&F o CIF, les rogamos nos remiten cincuenta por ciento de la suma total como anticipo.

6 Cuando efectuen este pago, envíennos su recibo por fax, por favor.

7 En cuanto confirmemos su pago, arreglamos el barco y les avisamos el plan de expedición. Después de partir el barco al destino

Después de partir el barco al destino

1 Unos diez días después de partir el barco, les remitimos una copia de B/L(conocimiento de embarque).

2 Confirmen que su embarque se está efectuando.

3 Les rogamos nos remitan el saldo del pago en un plazo desde su confirma del embarco hasta la llegada del barco a su puerto de ustedes. Así nosotros podemos enviarles los documentos para el embarque lo más pronto posible.

Todos los documentos que les remitimos son ; B/L (conocimiento de embarque), Certificado de cancelación japonés, su traducción en inglés y la factura.

Atención

1 En el caso de que no nos manden el aviso de su transferencia del saldo dentro de catorce días después de la llegada del barco, es posible que vendamos el coche que nos pidan a otros clientes.

2 Les rogamos reconozcan que nos vemos obligados a venderlo a otro cliente para nuestro cobro.

3 En este caso es posible que no podamos devolverles el anticipo.

4 Sírvanse preparar de antemano el prespuesto para que el pago se efectue pronto.



Car exporting business
company name; NILE UNITED CO.,LTD
location; Nagoya Aichi Japan
URL; http://www.nile-united.co.jp
E-mail: parts@nile-united.co.jp



No comments: